Tal vez no acabe nunca de hacer este poema. -J.M. Caballero Bonald-
"Coge una flor,y pétalo a pétalo,desnúdala.Y ella también te desea,y ella también te desnuda.Y pétalo a pétalo,coge una flor..."-Mikel Laboa-
Precioso. Besos.
Bai, abesti hori, oso polita da.Lili bat zuri, Tomás
...eta muxu, ere bai
Soco, de mi traducción libre al castellano entiendo que te gusta la canción y de que tú eres un objetivo tan agradable como la canción: Lili.((((tengo que aprender euskera))))Besos.
Hola-Kaixo.Traducción literal:Sí, esta canción es muy linda.Una flor para ti, Tomás.Y en el siguiente:Y beso, también.(Lili es lirio , aunque se generaliza como flor)Muxutxo-besito
Soco, ha quedado bordado y yo zurcido.Eres una flor, lo que yo decía: el objeto de la canción de Laboa.Perdona mi ignorancia.Un beso, para ti.
Precioso poema y grande Soco. Buena entrada, Tomás. Besos como pétalos.
Un beso Isolda.Soco siempre es grande, como poeta y como mujer.
Hola TomásNo he desaparecido, sigo aquí leyéndote.Un beso.
Pero no puedes estar leyéndome en silencio. No es propio de ti.Te echo de menos.Un beso.
Sí puedo Tomás. Yo no te echo de menos porque te leo.Un beso.
Vale, respondona.Con las palabras, te dejo besos y gorriones.
Publicar un comentario
13 comentarios:
"Coge una flor,
y pétalo a pétalo,
desnúdala.
Y ella también te desea,
y ella también te desnuda.
Y pétalo a pétalo,
coge una flor..."
-Mikel Laboa-
Precioso. Besos.
Bai, abesti hori, oso polita da.
Lili bat zuri, Tomás
...eta muxu, ere bai
Soco, de mi traducción libre al castellano entiendo que te gusta la canción y de que tú eres un objetivo tan agradable como la canción: Lili.
((((tengo que aprender euskera))))
Besos.
Hola-Kaixo.
Traducción literal:
Sí, esta canción es muy linda.
Una flor para ti, Tomás.
Y en el siguiente:
Y beso, también.
(Lili es lirio , aunque se generaliza como flor)
Muxutxo-besito
Soco, ha quedado bordado y yo zurcido.
Eres una flor, lo que yo decía: el objeto de la canción de Laboa.
Perdona mi ignorancia.
Un beso, para ti.
Precioso poema y grande Soco. Buena entrada, Tomás.
Besos como pétalos.
Un beso Isolda.
Soco siempre es grande, como poeta y como mujer.
Hola Tomás
No he desaparecido, sigo aquí leyéndote.
Un beso.
Pero no puedes estar leyéndome en silencio. No es propio de ti.
Te echo de menos.
Un beso.
Sí puedo Tomás.
Yo no te echo de menos porque te leo.
Un beso.
Vale, respondona.
Con las palabras, te dejo besos y gorriones.
Publicar un comentario